Androidデザイン ピッカー

2012/1/28 9661hit

ピッカー

ピッカーはセットの中から一つの値を選ぶ簡単な方法を提供します。上下矢印をタッチするのに加えキーボードやスワイプジェスチャーで希望する値をセットする事が出来ます。

スペースについての考慮点

ピッカーはフォームのインラインで使用可能です。
しかし、ピッカーはダイアログ内の大きなスペースで表示する事が最適です。
インラインで表示するときはテキストフィールドやスピナーなどのより小さなコントロールを使う事を検討してください。

日付と時間のピッカー

Androidはすぐに使えるダイアログとしてこれらを提供します。
それぞれのピッカーは日付(月、日、年)や時間(時、分、AM/PM)の各部分を入力するためのコントロールセットを持つダイアログです。
これらをアプリで使う事でユーザーが入力したデータや時間が正しく有効で、正しく書式がそろっている事を確認するのを助けます。
時間と日付ピッカーの書式は地域に応じて自動的に調整されます。


前へ
目次に戻る

原文
Except as noted, this content is licensed under Creative Commons Attribution 2.5.

前:Androidデザイン ダイアログ 次:OSPNに寄稿しました+イベントのお知らせ

関連キーワード

[Android][モバイル][IT][翻訳]

コメント

名前:ひさねこ|投稿日:2012/02/19 00:23

上下矢印をタッチするのに加え

上下矢印ボタンへのタッチに加え、

In addition to touching the up/down arrow buttons,

※ buttons が翻訳されていません。それから、後続の文章との繋がりが少々悪いです。

名前:ひさねこ|投稿日:2012/02/19 00:27

ピッカーはフォームのインラインで使用可能です。

ピッカーはフォームに埋め込んで使用できますが、・・・

Pickers can be used inline on a form

名前:kenz|投稿日:2012/02/21 01:31

ありがとうございます。
Android トレーニングの訳と一緒に修正させていただきます。

コメントを投稿する

名前URI
コメント