Androidデザイン テーマ

2012/1/15 13326hit

テーマ


Holo LightのGmail
テーマはアプリやアクティビティに一貫したスタイルを適用するためのAndroidの仕組みです。
スタイルはエレメントのビジュアル的なプロパティ、例えば色、高さ、間隔、文字サイズを指定します
プラットフォームのすべてのアプリでより優れた連携をしていくために、Androidが提供するIce Cream Sandwich向けアプリのための3つのシステムテーマから選ぶ事ができます。
・Holo Light
・Holo Dark
・Holo Light with dark action bars
これらのテーマを適用する事でAndroidの標準的なデザイン流儀をアプリに正しく組み込む事を助けます。
ニーズとデザインに最も適したテーマを選んでください。
アプリの見た目をもう少し変えたいのであればシステムテーマの1つをカスタマイズの出発点として使用するのが良いでしょう。
システムテーマは、好みに応じて自分独自のビジュアルスタイリングを実装できる、盤石な基盤を提供します。

Holo Darkの設定

Holo Light with dark action barのTalk

次へ
前へ
目次に戻る

原文
Except as noted, this content is licensed under Creative Commons Attribution 2.5.

前:Androidデザイン デバイスとディスプレイ 次:Androidデザイン タッチフィードバック

関連キーワード

[Android][モバイル][IT][翻訳]

コメント

名前:ひさねこ|投稿日:2012/01/20 20:28

こんにちはです。

英文の内容と少し異なると思います。

●アプリの見た目を変えたいのであればカスタムするもとにシステムテーマの1つを使う事は良い考えです。

If your desire is to have a more distinct look for your app,
using one of the system themes as a starting point for your customizations is a good idea.

アプリの見た目をもう少し変えたいのであればシステムテーマの1つをカスタマイズの出発点として使用するのが良いでしょう。

名前:ひさねこ|投稿日:2012/01/20 20:34

ビジュアルスタイル「を」実装する

●あなた自身のビジュアルスタイルに選択的に実装できる基礎をシステムテーマは提供します。

The system themes provide a solid foundation on top of
which you can selectively implement your own visual stylings.


システムテーマは、好みに応じて自分独自のビジュアルスタイリングを実装できる、
磐石な基盤を提供します。

名前:kenz|投稿日:2012/01/22 12:11

いつもありがとうございます。とても助かっています。
以前のひさねこさんのアドバイスが大いに役立っています。
語学力が低いのと見直しがまだなので、見づらい文章となっており申し訳ありません。
全ての章を投稿後にアドバイスを参考としながら見直ししていきたいと思います。

名前:ひさねこ|投稿日:2012/01/25 00:50

こんばんわです。

私もこのサイトと元の英文を読みながらAndroidについて猛勉しています!

コメントを投稿する

名前URI
コメント